女性月经疼痛治理
思恩中医院研究小组
女性来经时，会出现痛经现象，这不可轻视，可能是子宫内膜异位的症状，属于中医痛经、不孕、症瘕、月经不调的范畴，不加治理，牵连甚远。痛经虽普遍，但并不是“正常”的表现。 妇女在月经前后或经期，出现小腹及腰部疼痛，甚至剧痛难忍，影响劳动，工作和学习者，称为‘痛经’，亦称‘经行腹痛’。 记者来到思恩中医药诊疗所寻找解决办法。
思恩是一家具有专业医疗水准和一流服务素质的中医药诊疗所，诊疗所的妇科研究小组的医师告诉我们， 痛经主要由于气血运行不畅所致。因经水为血所化，而血又随气运行，若气血充沛，气顺血和，则经行通畅无阻，自无疼痛之患。若气血不足，或气滞血淤，使经行涩滞不畅，不通则痛。
浅谈中医皮肤病症状之疗法
作者：Physician XIAO Li Ming
过敏性鼻炎这种病在新加坡并不陌生，尤其常见于小孩子。它的特征主要是反复发作的鼻痒、喷嚏、流涕、鼻塞。这还可能跟我们的生活环境密切相关：周遭环境很多冷气设施，又因外在天气热而喜冷饮、凉茶，造成身体内在环境阳气不足。而小儿脏腑娇嫩，肺气不足，不能有效地防御外邪的入侵，因此容易伤风、感冒。